Avec 50 kilomètres de berges le long de la Seine, plus de 5 000 hectares de forêts domaniales, un patrimoine culturel et architectural d’envergure nationale, la destination touristique « Saint Germain Boucles de Seine », recèle de nombreux atouts. Bleu Seine, vert forêt, blanc pierre, jaune Roi Soleil… le territoire offre une palette aux multiples couleurs. Sa zone s’étend sur 19 communes autour de l’axe Seine, à proximité immédiate de Paris. L’Office de Tourisme propose des prestations diverses sur des thématiques culturelles et naturelles très variées : l’impressionnisme, les villes royales, les maisons d’artistes (Alexandre Dumas, Maurice Denis ou Claude Debussy) et une offre nature aux portes de Paris avec des randonnées pédestres et cyclo avec les forêts de Saint-Germain-en-Laye et de Marly-le-Roi. Le service commercial est à même de répondre à tous types de demandes pour les individuels, les groupes constitués et les entreprises. Du package clé en mains à des réalisations sur mesure, il constitue la meilleure garantie pour des prestations de qualité à des prix négociés, de la visite guidée au circuit journée, court séjour et activités Incentive. |
With 50 kilometres of banks along the River Seine, more than 5,000 hectares of state-owned forests, a cultural and architectural heritage of national stature, the tourist destination "Saint Germain Boucles de Seine", has many assets. The blue Seine, green forests, white stones, golden sunshine,... the territory offers a palette with multiple colours. Its zone extends over 19 communes around the Seine axis, in the immediate vicinity of Paris. The Tourist Office offers a range of services on various cultural and natural themes: Impressionism, royal cities, artists' houses: Alexandre Dumas, Maurice Denis or Claude Debussy and a nature offer at the gates of Paris with hiking and cycling in the forests of Saint-Germain-en-Laye and Marly-le-Roi. The sales department is able to respond to all types of requests for individuals, organised groups and businesses. From the turnkey package to tailor-made projects, this is the best guarantee for quality services at negotiated prices from guided tours to day tours, short stays and Incentive activities. |
